2007.04.14．20:09
予防接種は怖い〜！数ヶ月前にした予防接種した時には、それ程分かっていないなのか泣き叫ぶことはなかったのに、今回は本当に大変だった・・・・。
まず小児科に事前に行って健康チェックをするのだけど、着いた途端、
「Andiamo〜
」
しっかりと意味を分かってこの単語使えているのは、エライ！と感心している私だったりしましたが、とにかく病院は嫌な所ということが、インプットされてしまったようです。
まず小児科に事前に行って健康チェックをするのだけど、着いた途端、
「Andiamo〜
」しっかりと意味を分かってこの単語使えているのは、エライ！と感心している私だったりしましたが、とにかく病院は嫌な所ということが、インプットされてしまったようです。
2007.03.19．02:04
子供って・・・ビンボも少しずつ大きくなってきたから、９月位から託児所にでも入れてみようかなと思って、色々と調べてみたらびっくり・・・・。
子供ってお金がかかるんです。
何と１ヶ月で４００ユーロ位は、必要だと言うんです。。
確かに小さいうちは、オムツを替えたりしないといけないから、手間もかかるけど、日本円で６万円以上というのは、高い！
子供ってお金がかかるんです。
何と１ヶ月で４００ユーロ位は、必要だと言うんです。。
確かに小さいうちは、オムツを替えたりしないといけないから、手間もかかるけど、日本円で６万円以上というのは、高い！
2007.03.08．15:45
子供とイタリア語少しずつビンボ（子供）の語彙が増えてきて、ふと思う私・・・・。
語学はやっぱり小さい時から学ばないことには、難しいもの
日本で、英語を習い始めたのは、中学校の授業。嫌いだった英語だったけれど、イギリス留学までしてみたりしました。
そして、今は、イタリア語を話さなくてはいけない環境にあります。勉強熱心ではない私は、今でも分からないことが一杯。毎回、夫に分からない事を聞いてなんとなく語彙を増やそうとしている毎日。
語学はやっぱり小さい時から学ばないことには、難しいもの
日本で、英語を習い始めたのは、中学校の授業。嫌いだった英語だったけれど、イギリス留学までしてみたりしました。
そして、今は、イタリア語を話さなくてはいけない環境にあります。勉強熱心ではない私は、今でも分からないことが一杯。毎回、夫に分からない事を聞いてなんとなく語彙を増やそうとしている毎日。
2006.12.20．16:48
クリスマスプレゼントもうすぐナターレ（クリスマス）がやってきますが、みなさんクリスマスプレゼントは用意されましたか？
町やスーパーへ行けば、みんな大きな袋をたくさん抱えているのを見かけると、蚊に刺されたって〜〜クリスマスがやって来るんだなと実感。
最近、ビンボを連れてスーパーへ行くと本当に大変なんです。あっちへいったり、こっちへ行ったり、商品を見つけてはカートに全部入れたりと・・・・。
でもクリスマス！やっぱりビンボにもプレゼントを買わないといけません！！でもじっくりと選ぶことができないんですよね〜〜。
町やスーパーへ行けば、みんな大きな袋をたくさん抱えているのを見かけると、蚊に刺されたって〜〜クリスマスがやって来るんだなと実感。
最近、ビンボを連れてスーパーへ行くと本当に大変なんです。あっちへいったり、こっちへ行ったり、商品を見つけてはカートに全部入れたりと・・・・。
でもクリスマス！やっぱりビンボにもプレゼントを買わないといけません！！でもじっくりと選ぶことができないんですよね〜〜。
2006.12.12．16:49
停電騒ぎのあと前回、ビンボ（子供）がＢＡＲを停電させるという事件を起こしましたが、再び同じＢＡＲへ昨日行った時のこと。
ベビーカーでＢＡＲに入り、お菓子を選びイスに座ろうとしてビンボを見てみると顔をベビーカーに埋めて、顔を隠しています。
「あ〜〜この前の停電騒ぎのことが恥ずかしいだ！」
「誰も見てないからチョコレートケーキ食べてみなよ！」
と、言っても・・・・・顔を埋めたままです。
ベビーカーでＢＡＲに入り、お菓子を選びイスに座ろうとしてビンボを見てみると顔をベビーカーに埋めて、顔を隠しています。
「あ〜〜この前の停電騒ぎのことが恥ずかしいだ！」
「誰も見てないからチョコレートケーキ食べてみなよ！」
と、言っても・・・・・顔を埋めたままです。
