NATURA VITA

イタリアより自然な生活情報、子育てなどについて

アナと氷の女王/FrozenのDVDを購入

日本でも大人気のアナと氷の女王、イタリアでは、Frozenというタイトルです。


ネット上のニュースでも頻繁に取り上げられていたので、You tubeなどで日本語版の歌を聞いていましたが、
私的には、イタリア語版の歌の方がしっくりくるなぁという印象。


イタリア語の吹替えは、こちらをクリックすれば分かります。











英語版とイタリア語版を比べて、神田さやかさんの声は、アナにあった歌声でしたが、エルサの吹替えをしている松たか子は、私的には、おとなしすぎる感じがしました。
もう少しパワフルな方が良かったかなと私的には思いました。




9歳&3歳の子どもたちは、かなりお気に入りで、息子はいつも歌っています。息子は、Olafが大好きで、出てくるとセリフを聞いては笑っています。

この映画は、子供がいない人にもお勧め出来る映画です。私は、短期間で3回も見ました!

にほんブログ村 海外生活ブログ イタリア情報へ
にほんブログ村




人気ブログランキングへ


スポンサーサイト

*Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

右サイドメニュー

オススメ











最近の記事

メールフォーム

ブログの感想、意見、各お問い合わせはこちらにどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

アルバム

PR



Just MyShop(ジャストシステム)











左サイドメニュー

プロフィール

naturavita aki

Author:naturavita aki
イタリアに来てから現在17年目。
イタリアでフィットテラピー、オメオパシィーなどを知り自然な生活を実践中。
イタリアの小学校、中学校へ行く二人の子育て中。
お買い物代行、転送を受け付けております。詳細は、以下HPをご覧ください。


ホームページはこちら↓

NATURA VITA


イタリア子育て・妊娠・出産

PR



月別アーカイブ

FC2カウンター

FC2ブログランキング

ブログランキングに参加中。クリックよろしくお願いします。

FC2ブログランキング

ブログ内検索