2008.03.18．18:38
色々と面倒な手続き日本に里帰りをしようと思い、色々と調べている
って事が出てきたりして・・・・・・。
私より夫の方が心配性なので、夫が色々なところへ電話をして確認を取ったり（笑）
私は、大丈夫でしょ〜と結構いい加減
前も深い事を考えずに出発して、日本でイタリアに戻るためにチェックインしようとしたら、
「滞在許可書持ってますか？」
と聞かれ、
「えっ〜〜？！ないよ・・・・」
って事が出てきたりして・・・・・・。私より夫の方が心配性なので、夫が色々なところへ電話をして確認を取ったり（笑）
私は、大丈夫でしょ〜と結構いい加減
前も深い事を考えずに出発して、日本でイタリアに戻るためにチェックインしようとしたら、
「滞在許可書持ってますか？」
と聞かれ、
「えっ〜〜？！ないよ・・・・」
と言うことがありました。まあ、その時は、運良くコピーを持っていたので、助かりましたが、誰も言ってくれなかったよ〜滞在許可書持参していけ！なんて・・・・・。
今年は、持って行くから大丈夫！なんて思っていたけど、パスポートを新しく切り替えたので、
Carta di Soggiornoのパスポート番号が古いものになっている
まあ、私は古いパスポートを持参すれば、大丈夫でしょ！なんて思っていますが、夫は、色々な方面に電話をして、確認したら・・・・・
「Permesso di Soggiornoならすぐに出来るけど、Carta di soggiornoは、時間が掛かるからねぇ」
と言う返事だったそうです。
まあ、里帰りが済んでから、のんびりと書類の手続きをしようかな〜と思っている私ですが、夫は、大丈夫かな〜〜と心配みたいです。フランス経由で帰った時なんて、誰も滞在許可書のことを口にしなかったんだけど・・・・・。
そういえば、Permesso di Soggiorno（ペルメッソ）は、最近は、プラスティックのカードになってみたいですが、私はＡ４サイズのピラピラの紙。しかも、このCarta di soggiornoは、期限なしってことだから、大切にしないといけないみたいです。
私の住むプロヴィンチャでは、ペルメッソだけは、クレジットカードみたいになったみたいですが、Carta di soggiornoはまだ、紙のままだそう・・・・・・。
ちなみにミラノは、両方ともプラスティックのカードになったらしいです。羨ましいなぁ〜〜。
里帰りと言うだけで、かなり浮かれてしまう私ですが、結構色々な面倒な手続きが必要だったりすします・・・・と言っても、心配性な人が全部やっていますが（笑）
ポチッとクリックお願いします♪
今年は、持って行くから大丈夫！なんて思っていたけど、パスポートを新しく切り替えたので、
Carta di Soggiornoのパスポート番号が古いものになっている
まあ、私は古いパスポートを持参すれば、大丈夫でしょ！なんて思っていますが、夫は、色々な方面に電話をして、確認したら・・・・・
「Permesso di Soggiornoならすぐに出来るけど、Carta di soggiornoは、時間が掛かるからねぇ」
と言う返事だったそうです。
まあ、里帰りが済んでから、のんびりと書類の手続きをしようかな〜と思っている私ですが、夫は、大丈夫かな〜〜と心配みたいです。フランス経由で帰った時なんて、誰も滞在許可書のことを口にしなかったんだけど・・・・・。
そういえば、Permesso di Soggiorno（ペルメッソ）は、最近は、プラスティックのカードになってみたいですが、私はＡ４サイズのピラピラの紙。しかも、このCarta di soggiornoは、期限なしってことだから、大切にしないといけないみたいです。
私の住むプロヴィンチャでは、ペルメッソだけは、クレジットカードみたいになったみたいですが、Carta di soggiornoはまだ、紙のままだそう・・・・・・。
ちなみにミラノは、両方ともプラスティックのカードになったらしいです。羨ましいなぁ〜〜。
里帰りと言うだけで、かなり浮かれてしまう私ですが、結構色々な面倒な手続きが必要だったりすします・・・・と言っても、心配性な人が全部やっていますが（笑）
ポチッとクリックお願いします♪
え〜っ！イタリアにいたころはぺらぺらのA4の滞在許可証しかなかったんですが、Carta di Soggiornoってなんですか？もうてっきりEU全て新しいものに切り替わってると思ってました。というのもギリシャの滞在許可証は、イタリアに初めて留学するときにパスポートに貼り付けられた学生ビザと同じようなシールで、パスポートに直接貼ってあるから、別紙を持参したりする必要はないんです。ただ、パスポートが切れちゃって新しくしたので、心配だったんですけど、それも新しい番号だけ申請してあって、滞在許可証が切れるまで古いパスポート（滞在許可証のシールが貼ってある為）と新しいパスポート両方を使え、ということでした。
うちとおんなじ！うちも、akiさんところと同じく、旦那が心配性で私は楽天的。何で、こんなに気にするんだろうって、未だに理解できない（笑）
でも、日本発でペルメッソの提示は、もう毎回恒例になっていて、航空券、パスポート、ペルメッソ、マイレージカードの４点セットにしてますもん。
私は今年カルタ申請なの。プラスティックになるといいな…
でも、日本発でペルメッソの提示は、もう毎回恒例になっていて、航空券、パスポート、ペルメッソ、マイレージカードの４点セットにしてますもん。
私は今年カルタ申請なの。プラスティックになるといいな…
Riccia | 2008/03/19 Wed 13:02 | URL [ 編集 ]
里帰りはいつですか？わがやは毎年暑〜い夏です。
うちも夫が心配性で(慎重なんだ！と彼は言う)、出発前には持ち物検査＆確認があります（￣∇￣；） でもカルタの提示を求められたことは1度もないんですよ。去年プラスティックのカルタになりました。身分証明書も2年後の更新時にプラスティックになるかなぁ。
うちも夫が心配性で(慎重なんだ！と彼は言う)、出発前には持ち物検査＆確認があります（￣∇￣；） でもカルタの提示を求められたことは1度もないんですよ。去年プラスティックのカルタになりました。身分証明書も2年後の更新時にプラスティックになるかなぁ。
奥地利は、再入国時に許可証というものは要りません。→パスポートのみでOK。
が！二重国籍の子供が日本のパスポートだけで旅行すると、（日本人なのにビザ無しなので）面倒なことになることがあるかも・・・・・
前回息子だけ日本のパスポートだけで連れて行ったときは、何も言われず済みましたが、友人は何やら言われたそうです。
それから、フィンエアーを使う時は（日本から戻る時のフィンランドIN時）ものすごく厳しいらしいです。
なんだか、色々と面倒くさいですよね。
が！二重国籍の子供が日本のパスポートだけで旅行すると、（日本人なのにビザ無しなので）面倒なことになることがあるかも・・・・・
前回息子だけ日本のパスポートだけで連れて行ったときは、何も言われず済みましたが、友人は何やら言われたそうです。
それから、フィンエアーを使う時は（日本から戻る時のフィンランドIN時）ものすごく厳しいらしいです。
なんだか、色々と面倒くさいですよね。
カルタ、私もやらなくっちゃいけない・・プラスチックになるのかしら・・そうだといいんですが。
紙だとほんとボロボロになりますよね。大概のことは身分証明書で代用できるので財布に入れっぱなしですけど・・空港で聞かれたり聞かれなかったり・・ムラがあるのもイタリアらしいといえばそうですよね
紙だとほんとボロボロになりますよね。大概のことは身分証明書で代用できるので財布に入れっぱなしですけど・・空港で聞かれたり聞かれなかったり・・ムラがあるのもイタリアらしいといえばそうですよね
きっこ | 2008/03/22 Sat 14:05 | URL [ 編集 ]
やったぁ〜！と思わずコブシを作ってしまいました（笑）カード型になったんですね！私も薄い紙切れ１枚でしかも写真をとめているホッチキスがおもいっきり錆びているんですよ…。
次の更新が楽しみです…が、またベルちゃんが首相になってしまうと外国人規制が変わるんでしょうね…
次の更新が楽しみです…が、またベルちゃんが首相になってしまうと外国人規制が変わるんでしょうね…
chottocaffeさんへギリシャの方がなんだか便利そうですね。カルタもなんだか色々と２００７年から変わったりしてるみたいだし。イタリア変わりすぎで、訳分からないです・・・。
Ricciaさんへ本当に心配性の人の気持ちは、分からないですよね〜。そちらでもプラスティックになれば、携帯に便利ですよね。
エミリアさんへ夏に帰るのもいいですね。一度、夏祭りとか花火とか行ってみたいなと思ったりしているのですが・・・。私は毎回春になってしまいます。
身分証明書もプラスティックになるんですか？私も確認してみよう！
身分証明書もプラスティックになるんですか？私も確認してみよう！
ぽろさんへやっぱりお国が変われば色々ありますね。今回、子供は父親の苗字（イタリアの登録名）で申し込んだのですが、もし、私と二人で旅行となると、色々困りますね、これでは・・・。と言う訳で先日、役所で子供の身分証明書みたいなものを作ってきました。
きっこさんへ私は、身分証明書は一応持ち歩いていますが、滞在許可書なんて、誰も尋ねてきたことないから、家に保管したままです。プラスティックになれば、いつも持ち歩けそうですね。
Marinkaさんへ本当にまた政権が変わって、色々な法律が変わり、このプラスティックになると言う話もどうなるやら・・・・。安心のできない国ですね、イタリアって！
| Home |
