2008.01.17．18:36
イタリアのお菓子たち小さい頃は、大人になったらお菓子を食べなくなるものだと思っていましたが、大人になってもお菓子が大好きな私。
でも、イタリアには心を奪われるようなお菓子があまり売られていない為、それ程お菓子が食べたいと思うこともなくなりました。
日本だと季節ごとに新商品が出て、食べたいな〜と思うものがたくさんあると思いますが、こちらではほとんど新商品も無く・・・・・・。
でも、イタリアには心を奪われるようなお菓子があまり売られていない為、それ程お菓子が食べたいと思うこともなくなりました。
日本だと季節ごとに新商品が出て、食べたいな〜と思うものがたくさんあると思いますが、こちらではほとんど新商品も無く・・・・・・。
日本のスーパーだとお菓子売り場の前で泣く子供たちなんてよく見たけど、こちらではそれ程選ぶようなお菓子も無いので、せいぜいレジの前に並んでいるＫＩＮＤＥＲの卵型チョコレート。
日本のお菓子売り場に行ったら、我が子はどうなってしまうのだろうか・・・・・・
というよりも、私が大興奮
イタリアに来てから、いつも思う事はどうして日本の会社がイタリアまで進出しないのか！ということ。確かにグリコのポッキーは、ＭＩＫＡＤＯという名前で売られていますが、他の物だって売られてもいいはず！
わざわざ日本から持ってくるということは商売にならないのか・・・・。イタリアの会社と提携することは？もっと興味深いお菓子の輸入をして欲しいなと思う私。
こんな感じだから、私は町の小さなお菓子屋さんにたまに買いに行きますが、そこではチョコレートなどを主に買います。イタリアだとブラックチョコレート、ミルクチョコレート、ホワイトチョコレートの順で、人気があるようなのでブラック関係のチョコレートが多く売られています。
他には美味しいお菓子屋さんを探すことが私の喜び
我が子も少し大きくなったので、お菓子探しの旅にも出かけたいな〜と思う今日この頃。
みなさんの町のお勧めお菓子がありましたら、是非情報をお寄せください！
ポチッとクリックお願いします♪
日本のお菓子売り場に行ったら、我が子はどうなってしまうのだろうか・・・・・・
というよりも、私が大興奮
イタリアに来てから、いつも思う事はどうして日本の会社がイタリアまで進出しないのか！ということ。確かにグリコのポッキーは、ＭＩＫＡＤＯという名前で売られていますが、他の物だって売られてもいいはず！
わざわざ日本から持ってくるということは商売にならないのか・・・・。イタリアの会社と提携することは？もっと興味深いお菓子の輸入をして欲しいなと思う私。
こんな感じだから、私は町の小さなお菓子屋さんにたまに買いに行きますが、そこではチョコレートなどを主に買います。イタリアだとブラックチョコレート、ミルクチョコレート、ホワイトチョコレートの順で、人気があるようなのでブラック関係のチョコレートが多く売られています。
他には美味しいお菓子屋さんを探すことが私の喜び
我が子も少し大きくなったので、お菓子探しの旅にも出かけたいな〜と思う今日この頃。みなさんの町のお勧めお菓子がありましたら、是非情報をお寄せください！
ポチッとクリックお願いします♪
ありますよ〜うちのすぐ傍に！GardenというPasticceriaですが、南はアンコーナから北はラヴェンナあたりまでホテルやBarにPasticciやコルネットなどを卸してるBarPasticceriaです。コルネットなども2，3ヶ月に一度は新製品（いろいろ試すのが好きなようで消えていく物も多いですが）がお目見えするし、プチケーキ類もほんとーに何を食べてもおいしいです。日本にでもありそうな大きなガラス張りのお店で座って食べれるスペースもたっぷりあるのでぜひ遊びに来てくださいね〜
piadina | 2008/01/18 Fri 09:21 | URL [ 編集 ]
最近、MIKADOはナッツコーディングのポッキーも売り出しましたよね。是非試してみたいです。日本のポッキー（ムースやらジャンドゥヤやら）くらい幅広く展開してくれれば嬉しいです。MIKADOはフランスのLUという会社で提携している製品なのでかなり期待しています。
チョコレート菓子系、日本のお菓子は可愛いものも多いので是非輸入して欲しいですけど、イタリアって他国の製品をあまり売りたがらない感じしません？例えば隣国であるスペインやフランスの商品もなかなか売っていなかったり。。特に食料品以外のキッチン用品、お洋服など。
日本の方が品揃えやショップがあるっていうのもびっくりです。
チョコレート菓子系、日本のお菓子は可愛いものも多いので是非輸入して欲しいですけど、イタリアって他国の製品をあまり売りたがらない感じしません？例えば隣国であるスペインやフランスの商品もなかなか売っていなかったり。。特に食料品以外のキッチン用品、お洋服など。
日本の方が品揃えやショップがあるっていうのもびっくりです。
きっこ | 2008/01/18 Fri 11:35 | URL [ 編集 ]
そうなんですよね、イタリアのお菓子って今一惹かれるものがないですよね。日本のだと、送ってもらってでも欲しいものが一杯なのに(笑）うちの主人もイタリアのお菓子は食べないのに、日本のお菓子は大好き。一度にポッキー2箱食べた時にはちょっと焦りました(笑）
↑のきっこちゃんが言うように、イタリアってイタリア製のものに自信を持っているからか、他の国の製品に対して非常に鎖国的ですよね。
食材とかもイタリア物しか扱わないし。せっかく陸続きなのにね。
↑のきっこちゃんが言うように、イタリアってイタリア製のものに自信を持っているからか、他の国の製品に対して非常に鎖国的ですよね。
食材とかもイタリア物しか扱わないし。せっかく陸続きなのにね。
コアラのマーチオーストリアにはMIKADOもあるけど、コアラのマーチ（こちらでの名前は知りません）もあります。
あとBUGGLESという、とんがりコーンもどきもあります。→美味しい！！
でも、オーストリアのお菓子で他に美味しいと思うものは、やっぱりチョコレート系になっちゃいますね・・・・・。
抹茶味のお菓子が食べたいわぁ！！
あと、おせんべ！！
あとBUGGLESという、とんがりコーンもどきもあります。→美味しい！！
でも、オーストリアのお菓子で他に美味しいと思うものは、やっぱりチョコレート系になっちゃいますね・・・・・。
抹茶味のお菓子が食べたいわぁ！！
あと、おせんべ！！
イタリアに限らず、EU前のヨーロッパはどこの国も「自国製品を守る」ために輸入を極端に制限していましたね。アメリカの通信販売のカタログも税関で止められて送られてこないなど徹底されていましたが、少しくらい不便でも輸入に頼らない自給自足の方針は日本も見習うべきだと思います。
さて、お菓子、イタリアは本当に少ないですよね。以前暮らしていたドイツでは、友人宅への訪問にはちょっとしたチョコレートなどを持っていく習慣があったのでどこもかしこも可愛らしいパッケージに綺麗に詰められたお菓子たちで一杯でしたよ。
一時帰国のときなんかはそうしたお菓子でごまかしていたのですが（笑）、イタリアは「普通の」お菓子ばかりなので今度の一時帰国のお土産に悩んでいます（笑）。
さて、お菓子、イタリアは本当に少ないですよね。以前暮らしていたドイツでは、友人宅への訪問にはちょっとしたチョコレートなどを持っていく習慣があったのでどこもかしこも可愛らしいパッケージに綺麗に詰められたお菓子たちで一杯でしたよ。
一時帰国のときなんかはそうしたお菓子でごまかしていたのですが（笑）、イタリアは「普通の」お菓子ばかりなので今度の一時帰国のお土産に悩んでいます（笑）。
そうなんですか？イタリアといえばチーズといいパスタといいその他もろもろの料理といい、美味しいものの宝庫だと思っていたのですが、お菓子に美味しいものがないというのは以外でしたね。それにしても一度は行ってみたいです。
piadinaさんへそんな素敵なお店があるんですね。是非、暖かくなったら行ってみたいな〜と思います。プチケーキが美味しいというのが、気になりますね〜。
きっこさんへMikadoもずいぶん前からあるのにやっと新商品？という感じですよね（笑）確かに消費者としたら、他の国のものを売って欲しいけど、最終的にイタリア市場の崩壊になったら困るってことですよね・・・・。まあ、お菓子ごときで崩壊はしないと思いますが・・・。日本ももう少し見習わないといけないですよね〜〜。
Ricciaさんへポッキー二箱っていうのは、相当感動したんでしょうね〜。サラダ味とか食べたいな〜って時々思いますよ、私も・・・・。日本の菓子業界アジアだけではなくて、ヨーロッパにも進出して欲しいですよね。
ぽろさんへそちらへ行った時、買いましたよ！コアラととんがり！
あと、イタリアには無いもので、ラムネ系のお菓子があったのか印象的でした。お隣というのに結構違いますよね、ホント・・・・。
あと、イタリアには無いもので、ラムネ系のお菓子があったのか印象的でした。お隣というのに結構違いますよね、ホント・・・・。
Mezzana さんへカタログでも止められていたんですか・・・。でも、本当に自国を守るという意識があれば、これくらいしないとだめですよね。イタリアは、手土産にちょっと持っていくお菓子ってあまり無いですよね〜。お菓子探しってやっぱり難しいです、ホント・・・。
カオリさんへイタリアは、美食の国というイメージ強いですが、お菓子に関しては平均的にはフランスに劣っているように思います。でも探せば美味しいものたくさんあるんですが・・・・。是非美味しいもの探しにイタリアに来てくださいね。
日本のお菓子は凄い！と帰省するたびに思います。海外に出たら大ヒット間違え無し！？と思う物も多いですよね。
日本のお菓子会社と外資のお菓子会社との提携なんかが障害になっているのかな？とも。
Mikadoはつい最近までグリコ＋ダノンだったのですが、今はグリコ＋クラフトになったそうです。
日本のお菓子会社と外資のお菓子会社との提携なんかが障害になっているのかな？とも。
Mikadoはつい最近までグリコ＋ダノンだったのですが、今はグリコ＋クラフトになったそうです。
| Home |
