2007.09.20.19:02
La Vita e` Bella
我が家のビンボが、耳が痛いっていうので、

じゃあ、病院に行こうか・・・?と言うと、
「いや〜!」

と言うので、また少ししてから、
「耳痛いの?」

と聞くと、
「eh- La vita e` bella,la vita e` cosi・・・・
(人生は、素晴らしい、人生はこうだからね・・・)

「何それ?何が関係あるの〜〜?」

と言う返事をするビンボ・・・・・

病院に行きたくないからこんな返事をしてんだな〜〜!それにしても、誰からこんな事を・・・・あっうちの夫ですね(笑)

日本の子供達の事は、良く分かりませんが、
花、果物などのあらゆる物を見て、
「Bello!美しい」

と言う辺りは、イタリア的表現だな〜と感心してしまう私でした・・・。最終的に病院に連れて行きましたが、結局風邪ではないか・・・ということでした。


季節の変わり目なので、皆さんも体調には気を付けてくださいね!


bn1
ポチッとクリックお願いします♪



管理者だけに観覧

TrackBackURL
→http://naturavita.blog54.fc2.com/tb.php/123-4766dd36