NATURA VITA

イタリアより自然な生活情報、子育てなどについて

イタリアのハロウィーン

街のショップの飾りは、どこもハロウィーンばっかり。いつからイタリアにこんなにハロウィーンが浸透したのかなぁ・・・・。年々、人々のハロウィーン熱が上がっているような気がします。夕方5時半過ぎ位から、子供たちが仮装して町を歩き回っている。街の幾つかのショップで、子供たちが「dolcetto o scherzetto」と来たら、お菓子を配っていました。息子が、修正テープが欲しいというので、買いに行ったの際に娘にハロウィーン...

イタリア産の銀杏を食す

銀杏拾いをして、臭い銀杏をがんばって水で洗って乾燥させた銀杏の実を殻ごとフライパンで炒って、殻を割った写真がこちら↓お味は?普通に美味しかったです臭い銀杏を恥ずかしい思いをして拾って、洗って、やっと食べれるイタリアの銀杏。感無量。今年は、銀杏は豊作の年でした。にほんブログ村...

またまた地震っ。

今日から冬時間になり、日本とイタリアの時差は8時間になります。今朝、8時前にまたまた地震がありました。今回は、私のイタリア生活の中で一番の揺れを感じましたね。食器棚の扉が開きそうになったので、押さえたくらいです。揺れがかなり続いたので、夫と息子がキッチンにやってきて、「何やってるの?」と、夫が棚を押さえている私を見て言いました。「食器が出てきて割れない様に・・・」そんな事もピンとこないとは・・・・。...

銀杏を洗う。

2週間前位に息子と銀杏の実を拾いに行った。人通りの少ない場所にイチョウの木があるので、拾っている所を人に見られることはほとんどないのですが・・・・・。息子は手伝ってくれないので、一人で手袋をして拾っていたら、人が歩いてくるのが見えました。すると息子はどんどん離れて、遠くの方へ・・・・・。人がいなくなってから、「何で遠くに行ったの??」と言ったら、「恥ずかしいからだよ~」確かに臭い実を拾っている怪し...

炎上中 Whats app

昨日の学校での保護者会後、娘のクラスの親が作っているWhats appのチャットグループ炎上中。最初は、胃腸のウィルスが流行っていますという誰かのコメントだったのですが、Bちゃんのお母さんが、「あるBambina(イタリア語で書くと女子か男子かがすぐに判明してしまう)が、ハサミで自分の娘に怪我をさせた。乱暴な子供がいるので心配だ」という 内容のコメントから始まった。その話は、先生と話をしたそうなので、もうその時点で...

小さい町は良いけど、ちょっと怖っ。

娘のクラスの代表を決める為に学校へ行ったら、3クラス合同でした。代表をやりたい人は、いつも大体同じメンバー。娘のクラスは、幼稚園の時の代表のCちゃんのお父さん。もう一つのクラスは、息子のクラスの時も代表をやり、中学でも代表に立候補をし、娘のクラスでも代表に立候補。そんなに代表やりたいかなぁ・・・・。このようなお母さんは、全てを把握しておき、コントロール出来るようなポジションにいたいからやってるんだと...

地震だっ。

19時、21時と二回、体に感じる自身が起きました。震源地は、私の街よりももうちょっと南でMacerataという付近になるようです。 最初に感じた地震は、日本でいう震度1位であまりほとんど分からない程度でした。そして2回目の地震は、この街で感じた地震の中では1番かなという感じの揺れ。と言っても、震度2位の強さかな・・・。窓の枠がガタガタ言っていたので、息子はちょっとびっくりしていました。あす、学校で地震があった...

子供には関係ないが格差が気になる

息子の友達は、特別裕福な家の子供はいないけど、上、中、下で言うと中よりも上の家族が多い。娘の友達も出来れば、我が家とそれ程格差が無い家の子供と仲良くなって欲しい・・・・と思ったりする。子供同士だけではなく、友達の家族とも交流と持つことになるので、あまりにも生活に違いがあるとちょっと付き合いにくいかなと思っていまう・・・・・。転校してしまったB君のファミリーもかなり裕福な家族。週末は、いつも外食、何...

詐欺に遭いました 完結編 Denuncia出したことありますか?

警察へ到着して、「被害届を出したいのですが・・・・」と門の所にいる警察官に言うと、「私が被害届の担当なので、話を聞きます」と言ったので、門に入ってその警察官と立ち話。全ての事情をを話すと「セラーはどこの町の人?」と聞かれたので、「多分ローマ」と答えました。「被害届を出すのはとても簡単です。でも、その後裁判所から呼び出しの緑封筒が届き、その日程に行かないと被害届を出した人に罰金が届くこともある」とい...

Nutella Lamoada Premio sicuro

詐欺に遭った話ばかりでは、気が滅入るので今日は、別の話題。スーパーの広告にNutella のランププレゼントが掲載されていたのを見つけた息子。「Nutella買いに行こうよ~」というので、Conadへ行ってきたのですが、850グラムが5.49ユーロ、1キロが5.99ユーロだったので、「う~~~ん」と考えて、1キロの方を購入しました。すぐにプレゼントに応募したのですが、次の日にPunto Simplyへ行ったら、850グラムが5ユ...

詐欺/Truffeに遭いました・・・警察編

詐欺に遭いましたで、詐欺に遭った経緯を書きましたが、その後、警察へ行った時のことを記録として残しておきたいと思います。SUBITO.itのスタッフは、「Denuncia/被害届をまず警察に届けなければいけない。それを出したら、警察からSubito.itにコンタクコトがあり、そこでこちらも動くことが出来る」としか言いません。プライバシーやらの規則があるのは分かるけど、SUBITO.ITのスタッフは全く当てになりません。...

詐欺/Truffeに遭いました・・・・

9月にイタリアの個人売買のサイトSUBITO.IT(スービト プント イット)で100ユーロ程の物を個人のセラーとやり取りしていました。メールでのやり取りをしていたのですが、回答も早く、かなり安心してやり取りをしていたので、まさか、まさか詐欺に遭うとはその時、思ってもみませんでした。個人とのやり取りなので、多少、発送が遅い人も中にはいます。今回もそのようなタイプかな…と思っていたというか、思いたかったのですが...

娘の友達が転校

娘の友達のB君。ゲームが好きなので、幼稚園の頃にアイロンビーズでマリオを作ってあげたりしていました。娘も家でゲームをお兄ちゃんとするので、他の女の子よりもゲームについて理解できるし、今は、マインクラフトもやっているので、話が合うようです。家に遊びに行った時もうちの子供2人と、B君とそのお兄ちゃんJ君と一緒に楽しくゲームをして遊んでいました。B君の両親は、今まであった子供の親の中で、一番フレンドリー...

登校拒否?!

朝7時過ぎに朝一緒に行っているG君のママより電話。「学校に行きたくない」とG君が言っているらしい。息子は全く心当たりがないと言い、G君に電話をしたのですが、話をしたがらなかったそうです。結局、G君は、8時半位にお母さんが学校に連れて行ったそうです。学校開始は8時。その後、G君のママが、朝、一緒に行っているT君とうちの息子が昨日からかったのが原因だと言っていたそうです。息子が帰ってきて、どういう事か...

子供にPer favoreを使うか否か

私は、子供には日本語で話しかけているので、子供にPer favoreを使う事はまずないですが・・・・・・・。夫は頻繁に使っています。Per favore 何かそれ取って Per favore 今何時?このような事は分かります・・・・Per favoreの使い道。私は、「ちょっとそれ取って」 「ありがとう」って感じですが、夫の使っているPer favoreをイタリア語訳にしてみるとかなり丁寧感が私の中にあります。イタリア人的には、習慣的に使っていると...

日本里帰り2016 癒し♡発見

日本の実家はマンションでその入り口の両脇には木が植わっています。入り口だけではなく、マンションの広い敷地全体的に緑が多く、子供たちが遊ぶにはとても良い環境。イタリアでは中々見る事が出来ない虫もたくさんいるので、虫取りに行ったりする毎日でした。ある日、マンションの入り口で娘と遊んでいる時にコレを発見。ちょっぴり自然に癒された。目立った場所にあった訳ではないのに2日後に息子が「クウォーレーーーー!!/...

日本里帰りの思い出2016

羽田空港の工場見学、去年連れて行ってあげようと思っていたのですが、予約が一杯で行けませんでした。今年は、少し早目に予約して、無事に工場見学へ行った息子。娘は、小学生になっていないので見学には参加出来ないので、、私の父に息子を連れて行ってもらいました。ANAに乗って日本に来たので、ANAの見学の方が良かったかなぁと思いましたが、駅から5分というJALの方が良いかと思い、JALの工場見学を予約。JAL...

活躍中、新しいEpsonプリンター ecotank

前にも記事を聞いたのですが、高額プリンターですが買って良かったと思います。子供が病気で休むと宿題をwhatsappで送ってもらうのですが、それをプリントする際にインクを気にしなくて良くなった。今日も熱が38度越えの娘、またお休み。先週2日休み、また今週もお休み。あーーあのマエストラ何て言うかな・・・。昨日、宿題プリントもらって来たら、色ぬりプリントだった。休み過ぎって・・・授業に遅れる心配じゃないよね。息子...

このマエストラは、嫌な予感がする

小学校に入った娘、すでに9月に1回、先週2回休んだ。先週の水曜日から熱が出て、木曜日の夜も下がらなかったので、二日間休んだのですが、これって普通ですよね?友達のお父さんが学校の先生なので、夫が宿題について尋ねて所、担任の先生は、宿題をwhatsappで送ってくれました。他に息子に5年間算数を教えた先生が、娘も教えているのですが、「すぐに追いつけるから、大丈夫よ」と言ってたそうだ。残念ながら、2年後に定年の為...

イラッとするイタリア人の子

ちょっと息子と色々あり、一日罰として友達と遊びに行かせなかったのですが、反省の色が見えない。もう終わった事じゃない~と気楽な息子にイラッとする。息子が使っているスマホも取り上げたはずなのに隠していた場所から勝手に取ってきて使っているし・・・・。友達と遊びに行くと言い出した息子の態度にイラッとして、今日も遊びに行くな!と言ったら、もう一人のイタリア人が、「何日罰を与えれば良いのか?」と否定的な言い方...

イラッとするイタリア人

息子が、USBキーの16GBが必要で、しかも、蓋付きだとプロフェッソーレが紛失するというので、開閉式の物を購入するようにと面倒なことを言うので、大型家電まで出掛けてきました。↓こういう蓋はダメ。EPSON クイックワイヤレス用USBキー ELPAP09【送料無料】価格:8740円(税込、送料無料) (2016/10/4時点)こういうのが指定。家には、使わない8GB位のUSBキーならゴロゴロしているのに・・・・・・。アマゾンで買えば...

秋の味覚の銀杏が食べたいんですけど

街を歩くと「くさっ」と匂いが気になるポイントが数カ所。ここ数年、面倒臭っと思って気に掛けていなかったけど、今年はどうしても食べたい気がしてきた。それは、銀杏。昔は、串揚げ屋さん、焼き鳥屋さんとかで食べたりしてたけど、イタリアでは食べる習慣ないから、清掃の人が来て捨てちゃいます。宝を捨てるとは!!唯、くさっポイントは、人通りが結構あるので、子供を連れて行かないと怪しいアジア人が、何か拾ってるぞと言わ...

とうとう買った商品は・・・・エプソン エコタンク/Epson Eco Tank ET2550

私が最初にエプソン エコタンクが欲しいと思った時、まだ日本では発売されていませんでしたが、今は、日本でも発売されているようです。エコタンクに関しては、エプソンのサイトでも詳しく書かれていますので、参考にされてください。一日300枚印刷しとして、2年間インクを替えなくても大丈夫だというのだが、本当だったら有難い。毎日300枚って、そんなに印刷することはまずあり得ないから、どれだけインクを替えなくても...

まさか、まさかの訪問者?

夜、頭が痒いという息子。汗っかきなので、汗をかいて痒いんじゃないの?と言っていたのですが、次の日も痒いと言う。まさか、例の物じゃないよね?と頭を見てみるけど、特に何も見当たらず。そこで、それ用の櫛登場。たわし並みに短い髪の毛だから、例の物はそんなに付かなそうだけど・・・・。が、卵発見!!中学校でピドッキ/シラミとは・・・・・。またムース登場だな。息子よりも娘が持ってきた確率が高いんじゃないかと思っ...

1年間、考えて、考えてついに買っちゃったよーーー

うちにあるプリンター、もう結構古い型のエプソン。インクが一個12ユーロ位に値上がりして、最初は10ユーロ以下だったのに・・・・。全部インクを取り替えたら、約50ユーロ。もう新しいプリンター買えてる値段。ここ数年、プリンターがあっても、出来るだけ使わず、どうしても必要な時にしか登場させてなかったのよね。でも、流石に娘も学校に入り、宿題などでコピーが必要だったりする事があるだろうから、プリンター必要だなと強...

右サイドメニュー

オススメ











最近の記事

メールフォーム

ブログの感想、意見、各お問い合わせはこちらにどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

アルバム

PR



Just MyShop(ジャストシステム)











左サイドメニュー

プロフィール

naturavita aki

Author:naturavita aki
イタリアに来てから現在14年目。
イタリアでフィットテラピー、オメオパシィーなどを知り自然な生活を実践中。
イタリアの幼稚園、小学校へ行く二人の子育て中。
お買い物代行、転送を受け付けております。詳細は、以下HPをご覧ください。


ホームページはこちら↓

NATURA VITA


イタリア子育て・妊娠・出産

PR



月別アーカイブ

FC2カウンター

FC2ブログランキング

ブログランキングに参加中。クリックよろしくお願いします。

FC2ブログランキング

ブログ内検索