NATURA VITA

イタリアより自然な生活情報、子育てなどについて

イタリアの理科の授業の不思議

息子が、「明日、植木鉢と土持って行くからね!」と、突然言う。「土?無いよ」「もう、お母さんは、栽培止めてるからね。馬の糞の肥料しかないよ」大体、学校が終わるこの時期に何をする?夫が私の植木鉢をひっくり返して、何も出てこなかった土が残っていたので、それを持たせた。その日、家に帰ってきた息子は、「学校で理科の時間にバジリコの種を植えたよ」と言った。「もう6月だというのに今植えてどうする?そういうのは春...

古着は、Croce Rossa /赤十字

イタリアの町の至る所に古着などを回収するBOXが置かれています。着なくなった服などは、袋に詰めてこのBOXへ入れています。日本だったらすぐに粗大ごみにしちゃいそうですが、きれいな服だったら、誰かがまた使ってくれると有難い。大人の洋服は、古くなったり、着なくなった場合に、回収BOXへ入れますが、子供の洋服の場合には、二人とも使わなくなったら、回収BOXへとなりますが、洋服にも思い出などがあり、思い切...

Hより川がいい

随分前に新しい息子用のベッドを購入したのですが、娘がお兄ちゃんが他の部屋で寝るのが嫌だと言って、新しいベッドを使う事が出来ません・・・・。私の予定では、息子が新しいベッドで寝て、娘が今息子が使っているベッドに移る。いつもお兄ちゃんと寝る前に遊びたい娘は、新しいベッドへ行かせたくありません。だんだん大きくなってきた娘は、今でも私と夫の真ん中で寝ていますが、川の字ではなく、横になって寝る事が多いのです...

麺作り機が欲しくなった

色々な種類のパスタが出来る機械があるかamazon itで見ていたら、以下のものを見つけた。値段もそんなに高くないので、日本里帰りから帰ってきたら買おうかな。購入者のレビューも高評価なので、良さそう。日本のサイトでも探してみましたが、こんな物を見つけました。日本の麺作り機は、結構高いですねぇ。イタリアのパスタ作り機は、30ユーロ位だったと思います。2mm・4mm、カッター2個付き【正規輸入品】インペリアパスタマシ...

はじめてのおべんとうづくり(遠足)

初めてのお弁当づくり。学校に持って行くおやつは、いつも作っていますが、本格的なお弁当を作るのは、実は今回が初。遠足の前日、海苔巻が食べたくなって、急遽、ツナときゅうり巻きを作りました。おやつには、ツナと卵のサンドウィッチを作り、お弁当は、ハンバーガー、ホットドック、鳥の唐揚げだけの予定でしたが、海苔巻も持って行きたいというので、お弁当箱に少し詰めました。海苔巻は、前日にお弁当箱に詰めておきました。...

色・メガネ

娘を小児科に連れて行ったら、待合室に3組待っている人がいた。1人は私の友人。そして外には、イスラム系の女性が二人の子供を遊ばせていた。「一番最後の人は、誰ですか?」と聞いてみると、1番最初が、私の友人。2番目が一人のお父さんと娘。3番目は・・・・太った女性とその7歳の娘???外には、イスラム系の人が待っているが、その人は何番?という話になり、「外に行ったり、入ったりで、一体何番か分からないわよねぇ...

我慢を学ばせる事が不可能と感じた日

私は、お母さんとして、結構、規則などを作って、だめな時は「ダメ!」とはっきりと言い、その場では我慢をして、あとで欲しい物を手に入れるようさせています。自身がやるべき事をやってから、欲しい物が手に入いるという事を学ぶように・・・・と思っているのですが。例えば、食事中に「コカコーラを飲みたい」と言うと、私「終わってからコーラを飲んでちょうだい」夫「ちょっと位良いじゃない」と助け舟。私は、いつも心の中で...

小学校の遠足

今週は、息子の学校の遠足があり、バスで海の方まで行くので、20ユーロ支払いました。 夫は、20ユーロも高すぎる!とブツブツ言っていましたが、これは高いのか安いのか? 私は、入場料代、バス代等の費用だから、仕方ないかな・・・・と思うのですが、幼稚園、小学校と何かと お金を徴収されるので、大変ですね。 そして、この遠足におやつと昼食を持って行かなければいけないのですが、 いつもは、おやつにサンドウィッチを...

自然と二ヶ国語にはなりません・・・

お父さんイタリア人、お母さん日本人。昔は、普通に二ヶ国語に育って行くものだと思っていました。でも、そんなに簡単なものではないです。どこに住んでいるのか、どのような家族構成なので、どのような環境で生活をしているのかによって、全く違ってくるかと思います。イタリア人お父さんが、いつも外で働いていて、週末にしか帰ってこない家族と我が家のように毎日夫が家にいるケースでは、明らかに子供の生活環境が違いますので...

イタリアで家を買っても安心できないらしい

アジア人の友達に久々に電話した時、「最近、メルカートに魚とか買いにきているの?」と聞くと、「前は、週に1回行ってたけど、ここ2,3年は、もう全然魚を買いに行ってないよ」という。その理由は、魚がかなり値上がりして、エビなども12ユーロ/kg位だったものが、18ユーロ/kgになったからだそう。確かに魚屋の魚は、少し値上がりし、私も魚を買う回数が減っている。彼女は、他の町にある中国食材店にも毎週行っていたが、...

イタリア生活も長くなったと感じた日

先日、近くの公園に娘と遊びに行ったら、前から見覚えのある人がベビーカーを押してやってきた。しかし、一瞬のうちに以下の事を考えた私。でも、なぜその人がベビーカーを?なぜ、この人がこの公園に?この人には、大きな娘がいて、ベビーカーに乗るような子供はいないはず、そして、町の中心から離れた所に住んでいるので、この公園で見た事ないし、なぜ来たんだろう?という疑問だった。私の不思議がっている顔を読み取ってか、...

日本里帰りからのイタリア空港到着後、どうしてる?

私は、日本里帰りには、成田ーボローニャの空港を利用しています。行きは、夫の車で送ってもらっているので、全く問題はありません。今までは、夫は、ボローニャの友人の家に一カ月、車を置かせてもらい、イタリアに戻ってきたら、友人がいつも空港まで迎えに来てくれていた。しかし、その友人が今年は引っ越しをするというので、車を置かせてもらえないかもしれない・・・。以前、パリに5日間行った際には、車をボローニャ周辺の...

日本里帰便のフライトキャンセル・変更

里帰り便のフライト変更の連絡が来ました。二年前と同じ状況です。予定していたフライトがキャンセルになったので、予定の便の後の便に振り替えという連絡でした。振り替えになった便だと待ち時間が4時間以上。日本からの長旅で、更に4時間の待ち時間は、子供たちも大変ですが、私たち親も辛いです。以前は、7月末の便でしたが、ヴァカンス時期に便がキャンセルになるなんて・・・と思っていましたが、今度は、8月の便です。航...

スカイプ遊び

子供たちがスカイプしようよというので、二つのPCでスカイプをして遊んでいました。そっちは、イタリアで、こっちは、日本ね・・・と。古い方のPCには、スカイプのフレームに枠が付けられたり、お姫様などの絵が入り、お姫様の顔に自分の顔が入るようになっていたりします。子供2人で遊んでいたのですが、娘はお姫様の枠を選んだら、「Bella?/きれい?」と息子に聞いて、それに対して息子は、「Bella! Bellissima!」きれい!...

NISSIN SOBA カレー味も食べました

以前、SOBAのTERIYAKI味を食べたのですが、そばにてりやき味というのは、どうも・・・・。カレー味は、ちょい辛でTERIYAKI味と比べると全然美味しい。麺好きな娘が食べる~というので、少しあげたら、ちょっと辛いとあまり食べませんでした。3歳児には、少し辛目かもしれませんね。イタリアで購入したインスタント食品の中では、質は高いと思います。でも、カレー味のSOBAを食べている時に思ったのは、「やっぱり...

85歳 自転車を買う

義父、自転車を購入しました。85歳です。去年は、車を新しく買い替えました。普通だったら、85歳、車は危ないから、あんまり運転しない方が良いのでは?と言われそうですが、今は、トヨタの新車に乗っています。前の自転車は、前かがみになるようなタイプの自転車でしたので、ママチャリを購入したそうです。こんな感じ↓そして、今、健康の為にと自転車で色々な所へ出かけているそうです。元気すぎて、驚きます。にほんブログ...

イタリア人夫の作ったお菓子

タイトルでは、イタリア人夫がこのお菓子を作ったということになりますが、このイタリア人夫は、私の夫ではございません。下に住んでいるイタリア人の男性が作った物を頂きました。この男性の奥さんは、フランスとイタリアのハーフなので、家族でフランスへ行く事も良くあるので、美味しいお菓子を良く知っている方です。そして、料理、お菓子作りが好きなんだって。一時期、マドレーヌ作りに私がはまっていた時にこちらのご家庭に...

子連れディズニーランド ホテル探し④

ディズニーランド周辺ホテルの実際の料金などの比較をしながら、選んでいきたいと思います。ホテル探し①ホテル探し②ホテル探し③料金的に安いと思うのは、以下のホテル。2泊しても24000円位とかなり他のホテルよりも安い。しかも、ホテルからディズニーランドまで徒歩10分で行ける距離にあり、送迎バスが、ディズニーランドまで出ている。モノレールでパークまで行くのは、大変かなと思っていたので、送迎バスはお勧めポイ...

寒い春

5月に入ったというのにまだ羽毛布団を使っています。外に出れば、暖かいなぁと感じますが、家の中はひんやり。寒いと感じる時にはヒーターも使っています。もう5月なのに~!いつになったら、本当に暖かい日がやってくるのでしょうか・・・・・。先日、小児科へ娘を連れて行った際には、また熱が出たりしなければ、大丈夫でしょうと言われましたが、念のため、肺のエコーをもう一度取りたいな・・と思っても、私の住んでいる町の...

ディズニーランドへ行く前にー塔の上のラプンツェルー

ディズニーランドへ行く前に女の子用のキャラ?の出てくる映画も勉強しておかないといけないなと思い、DVDを購入しました。少し前にシンデレラを購入したので、次は不思議の国のアリス、白雪姫が良いかなと思っていたのですが、3枚入りで25ユーロで売られていたので、アマゾン イタリアで↓購入しました。Rapunzelが見たかったので、3DVDで、この値段ならちょっとお得かな。息子も一緒に見ましたが、男の子でも結構楽し...

イタリアでPC故障 その後

夫のPCが使えなくなり、どこに相談すれば良いのやら・・・・と悩んでいた時!日本の様にSONYのItalyにメールで相談してみました。大体変が来るのかな・・・・と思っていたら、翌日にはお返事が!意外とSony Italiaもしっかり働いているようです。PCのチェック方法が書いてあったので、それを試してみましたが、PCの問題は解決せず。結局、リカバリーする事に。(買った時の状態と同じにする)取りあえず、全てをバックア...

子連れでディズニーランド ホテル探し③

ディズニーランドのホテル探しの続き。ホテル探し①ホテル探し②ディズニーホテルは、予算オーバー、グットネイバーホテルは、少しパークまで距離があるので、却下。そこで、オフィシャルホテルかパートナーホテルの中から選んでいこうと思います。6つのオフィシャルホテルは、無料のディズニーリゾートクルーザーと呼ばれるバスに乗り、ディズニーリゾートラインというモノレールに乗って、ディズニーランドへ行く事になるようです...

やっぱり、子供は休みに病気になるね

娘の病気が治ってきたと思ったら、今度は、息子。そして、連休開始と共に高熱が続く。さすがに毎晩、39度になるので、私達もちょっと心配になってきた。幸い、息子の同級生のお父さんが、医者なので、木曜日に家まで来て診てくれた。そして、金曜日の小児科へ連れて行き、日曜日に再び、同級生のお父さんの診療所で、診てくれた。心配なのは、娘のように肺炎になったりすることなので、それをチェックしてもらいましたが、肺は問題...

春は花粉の季節

春になってから、どうも目がショボショボする。特に夫の実家へ行ってからは、調子が悪すぎる。やっぱり山が近くにあって、自然が一杯あるからかなァ・・・。住んでいる所とは、木などの種類が違うのか?いずれアレルギーの本格的なテストをしたい方が良いかも。いつもよりも調子が悪いので、薬局で、目薬を買いました。右側は、一日2回しか使えないので、それ以外に調子が悪い時は、左側のWeledaの目薬を利用していますが、調子が...

外れなしのLindtのチョコレート

父の日だったかな?Lindtのチョコーレートを10ユーロで買ってきました。14ユーロ分のチョコレートが10ユーロになっていました。すでにパックされていて、色々な種類のチョコレートが入っていましたが、普段、自分では買わないようなチョコレートも食べれて良かったかも。今回食べた中では、ココナッツやミントが、なかなか美味しかったです♪とろける感じのLindtチョコレートは、どれを買っても失敗なしですね。にほんブログ...

ディズニーランド ホテル探し②

前回の記事では、ディズニーランドホテルには泊まれない事が分かりました。次は、オフィシャルホテル、パートナーホテル、グットネイバーホテルからのホテル選びです。グッドネイバーホテルに関してですが、良いホテルが多いですが、ちょっとディズニーランドから離れすぎ感ありますね。ちなみにグットネイバーホテルは、新宿の京王プラザホテル京王プラザホテル京成ホテルミラマーレ JR千葉駅徒歩8分京成ホテルミラマーレ両国...

春のヴェネツィアのアウトレット

ヴェネツィアのアウトレットにフラッと寄ってきましたが、夏と冬のセールの時期ではないので、それ程大きなお買い得商品も見つける事が出来ませんでした・・・。一番の目的は、息子の夏のサンダル。毎年、日本へ行く時にサンダルをこちらで用意していきますが、アウトレットにGEOXが入っているので、まずはそこへ直行。GEOXは、他のお店よりも大賑わいでしたねぇ~。サンダルは、35%割引で、42ユーロ。アウトレットで42ユー...

右サイドメニュー

オススメ











最近の記事

メールフォーム

ブログの感想、意見、各お問い合わせはこちらにどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

アルバム

PR



Just MyShop(ジャストシステム)











左サイドメニュー

プロフィール

naturavita aki

Author:naturavita aki
イタリアに来てから現在14年目。
イタリアでフィットテラピー、オメオパシィーなどを知り自然な生活を実践中。
イタリアの幼稚園、小学校へ行く二人の子育て中。
お買い物代行、転送を受け付けております。詳細は、以下HPをご覧ください。


ホームページはこちら↓

NATURA VITA


イタリア子育て・妊娠・出産

PR



月別アーカイブ

FC2カウンター

FC2ブログランキング

ブログランキングに参加中。クリックよろしくお願いします。

FC2ブログランキング

ブログ内検索