NATURA VITA

イタリアより自然な生活情報、子育てなどについて

人、人、人

大型ショッピングセンターへ行ったら、いつも空いている駐車場が満車。もちろん、係員がいる訳もなく、ぐるぐると回って探したり、適当な場所に待機して待ったり。空いてないのに車入ってきたら、確かに混乱しますよね。駐車して、中に入っても、中はぎゅうぎゅう混雑で、歩くのも大変。みんな年末に何の買い物をしようと思っているのやら・・・・・。大きなカートに山盛りパネットーネを乗せている夫婦がいたが、10個以上はあった...

ヴァカンスは私も休養します

娘の幼稚園がお休みになり、私ものんびり。10月に幼稚園が始まり、毎日が戦いだったので、かなり疲れていた。息子の学校に関しては、娘を妊娠、出産、育児で忙しかったので、夫が全て担当。娘の幼稚園が、始まり娘に関しては、私が担当し、先生や他の保護者とのやりとりで気を遣ったり、遣わなかったり。何が大変って、他のお母さんたちの顔を覚えられないということ。子供は27人くらいで、親はその倍、じいさん、ばあさんを入れる...

今年の反省、来年の目標

日本から戻ってきて、再び納豆作りを開始し、新しい発酵時間で作り、自分的に完璧な納豆を完成させる事が出来た2013年。なぜか、このブログの検索ワードで多いのが、手作り納豆、納豆 ヨーグルトメーカー。みなさん美味しい納豆作りを目指しているのですね。納豆を作り始めてから、同じ大豆を使って作る豆腐を作ることを止めてしまった私。なぜなら、納豆の方が、手間が掛らず、簡単だから。しかし、息子は納豆が嫌い。息子は...

クリスマス休暇突入

小学校、幼稚園とも23日までありますが、私たちは、夫の実家へ行く為に一足お先にクリスマス休暇となります。他にもトリノやシチリアへ行く家族もいるので、その子供たちも同様、クリスマス休暇に入りました。シチリアへ行く家族は、なんと車で行くそうで、3時間ちょっとの移動で、私はうんざりしているのに凄いなと驚くしかありません。毎年、クリスマスに移動し、お正月を過ごしてから、自宅に戻ってくるので、家で大掃除など...

幼稚園でのお買い物

幼稚園を入った所にクリスマス用の飾り付けなどを展示してあり、offerta minimo 2 euroと書かれてありました。展示品と引き換えに最低金額2ユーロから寄付をしてくださいということなんですが、娘は、毎回、色々と物色して、ショッピングを楽しんでいます。子供たちが作った物を展示し、寄付金を集めて、学校に必要な資金集めをしているのですが、各親が、一個ずつ購入して、学校に寄付をすれば、全て完売となるはずですが、3日...

小学生の宿題

このところ、絵を描く宿題が出ているので、毎日手伝って~と息子に泣きつかれている。正直、私も絵は得意ではないのだけど、夫の絵は、さらに酷いので、私の所へ息子はやってくる。まぁ、イタリア語などは当てにされていないようなので、絵を書くお手伝いはしてあげようと思う。教科書に書かれている絵を写すという宿題が、このところ続いていますが、昨日は、人の始まりという感じの一枚で、原始時代の絵を写さなければいけなかっ...

今、壊れるかなァ・・・・

息子のおやつに作っているサンドウィッチのパンを作ろうと思って、ホームベーカリーに小麦粉、水などを入れて、スイッチオン!少ししたら、変な音が・・・・。前にも聞いたことのある嫌な音。中の羽が回っていない・・・・故障?途中まで回転していたので、一応、粉は混ざっているようですが、生地を取りだして、機械が回るか試してみるが、やっぱり空回りしている感じ。寿命かなぁ。日本でホームベーカリーを買おうかなと思ってい...

EMS到着 関税なし

12月2日にミラノに到着して、税関でずっと停まっていた私のEMSが、11日に無事に到着しました!ヒヤヒヤしましたが、荷物は到着。でも、しっかり閉じられていた箱は、上の部分を切られ、開けられていました。中をしっかり見たという感じはなく、開けて少しチェックしたという感じでした。伝票には、内容金額を2500円としていたから、関税は0円。中の物は、全てタグを外し、箱などからも出し、内容物は、古着、おもちゃ...

日本人母に理解できないこと

幼稚園の保護者会に12月2日位に参加し、その時、子供たちの為に一人25ユーロをクラス代表が集め、何か必要な時にその費用から使うと言う事になりました。保護者会は、半分ちょっと位の親が参加していて、その場にいた人は、その時お金を支払っていましたが、参加していない人は、その後、メール連絡が代表者から来るので、それを読んで、代表者、もしくは、担任の先生にお金を預けるという形をとるのですが、少し前のメールに...

写真の保存とプリント

以前は、撮った写真をCDやDVDにコピーして保存していましたが、SDカードが安くなってきたので、SDカードのまま保存していましたが、SDカードも破損してしまう可能性がありますので、何かに保存しなければいけない。でも、DVDなどは、保管する場所を取ったりで、結構邪魔になったりするので、今回、初めて外付けハードディスクというものを購入。私は、東芝の750GBの商品を購入。手のひらサイズなので、本当に持...

イタリア人の作ったケーキを頂く

息子の同級生のお母さんにケーキを頂きました。上にスライスしたリンゴが乗っているシンプルなトルタです。イタリア人のお宅でノンナが作ってくれそうなトルタという感じでしょうか?同級生のお母さんが作ったのではなく、たくさんもらったので、お裾分けだったのですが、我が家では、あまり評判が良くなかったようで、かなり売れ残り気味でした・・・。一口食べたら、ちょっと飽きちゃうかなという感じのトルタ。夫は、「焼き上が...

イタリアからユニクロUKのネット購入

朝、幼稚園に娘を連れていくのに楽で暖かい服が欲しいなぁと思って、ユニクロUKからシンプルなフリースを購入しようと思って、サイトを見ていたら、子供のダウンも安くなっていたので、来年用のダウンを二人に購入することにしました。(真冬には、寒くて着れないので、秋の春先用ですね)息子は、日本で買ったユニクロのダウンの140センチがあるので、9歳~10歳用の物を買いましたが、日本の140センチサイズより若干大き...

小学校で野球教室

息子の小学校の体操の時間に野球を教える人が来ているらしい。子供たちは、やった事もなく、見た事もない野球を楽しんでいるらしく、我が息子もR君よりもうまく出来た!などと話していた。イタリアでは、野球の試合などはもちろんTVで放送されないし、日曜日のスポーツのテレビの時間は、サッカーばかり。野球というものは、イタリアの子供たちにとって新鮮なのかもしれない。ルールも全く知らない子たちばかりだしね。しかし、...

日本からのEMS遅延の大ピンチ

2日からマルペンサに停まっている私の荷物。もう受け取れないのでしょうか・・・・?日本の郵便局のサイトに荷物の遅れている地域というページがあり、その中にやっぱりイタリアが含まれちゃっている訳ですが、その他の国と見ると、ハイチ、コロンビア、ロシア、イスラエル、グルジアなどで、明らかに国の状況があまり良くない国ばかりです。ハイチの政治的な混乱で荷物が遅れてしまうのは、分かりますよ。でも、そんな国々に並ん...

手作り味噌 2

11月前半にした味噌作り、色々なサイトを読んでいて少し気になったのが、最後に塩をかけると書かれている物が多かったのだが、私の買った麹のレシピには書かれていなかったので、アルコールのみを最後に振りかけただけだった。しかし、気になったので、ちょっと容器を開けてみると・・・・。少しだけ黒い1ミリ位のブツブツが出来ていました。これって・・・カビ?カビの部分を取れば大丈夫だと色々なサイトに書かれていたので、...

お好みの納豆作り-ヨーグルトメーカー

再び、納豆娘が戻ってきました。健康のために納豆作りを再開したのですが、我が娘が私の用意した納豆を横から盗んでいきます。そして、納豆の入ったお皿を持って、ソファでTV鑑賞。まるでスナック菓子を食べるかのように・・・・。そんな訳で、納豆工場をフル稼働しないと在庫を切らしてしまいます。納豆を一晩浸けて置き、圧力鍋で30分。豆の皮が蒸気の出る所に入ってしまうと、大噴出が起こるので、最近は、ステンレス製の落...

嫌なヨ・カ・ン 日本からのEMS

日本から11月末にEMSを送ってもらったのだが、12月2日にマルペンサに到着し、税関検査中と書かれているのが最後、今日はもう7日。5日間も荷物が停滞。今年も嫌なよか~ん前に税関とメールでやり取りした事があったが、夫のPCだったので、メールアドレスが行方不明。ネット上でまた連絡先を調べるしかないのか?昨年は、夫の実家へ行く日に荷物が届くという超ギリギリ配達。今年は、早目に行動して、何とか荷物をクリス...

アーモンドクッキー

毎年、日本に帰ると同じ本ばかりだと飽きてしまうので、お菓子の本を一冊買います。今年買った本の中にアーモンドをキャラメルで絡めて、クッキー生地の上に乗せたものがあり、食べたくなってアーモンドスライスを買ったのは良いが、作るのが面倒になり、3か月ほど放置。でも、先日、娘が幼稚園に行っている隙に作ってみました。本の中では、フランスのクッキー生地だったので、バターがかなり多め。アーモンドキャラメルにもバタ...

イタリアの幼稚園の先生

日本の幼稚園の先生のイメージは、ピンクのエプロンをして、かわいい声を出して、髪の毛が長い場合には、二つとかに結んでいる感じ。実際は、どうか分かりませんが・・・・・。私の幼稚園の先生は、1人はかわいい先生で、もう一人は男っぽいさわやかな先生。今頃どうしているのかなぁ・・・。さて、娘の幼稚園の先生は、2人います。1人は、まだ30代位の今風のイタリア人女性。日焼けをしていて、先日は、膝までのブーツを履い...

幼稚園の父母会

幼稚園の父母会があり、参加してきました。12月のスケジュール的なことやクリスマスのフェスタをどのように行うかという説明がありました。幼稚園は、23日まであり、12月24日~お休みで、1月7日から開始になるという事です。話の中心は、学校にお金がないということ。昨年までは、子供一人につき70ユーロが、市から出ていたそうですが、それがカットされてしまった。しかし、もしかしたら、80ユーロが出るかもしれな...

ビビンバ+温泉卵

久々に緑豆の栽培をして、収穫することが出来たので、ビビンバ丼にしました。サラダの水切り器でもやしを作っていますが、新しくもやし作り専用のサラダの水切りを買ったら、隙間が大きすぎて、緑豆が水の中に落ちてしまうという事態。しっかり考えてから購入するべきだった一品。↓は、ご飯少なめの夫用のビビンバ。上の温泉卵は、これを使っています。最初は、固めの温泉卵しか出来ませんでしたが、2つのMサイズの卵を入れた場...

ドラえもんでどらやき

最近、子供たちが、TVでドラえもんを見ているので、あんまんを作ろうかなと思っていたけど、どら焼きに変更。ドラえもんの歌は、イタリア語バージョンです。ドラえもんの声は、前の大山のぶ代さんを意識した感じです。二人ともあんこ好きなので、大喜びでパクパク食べていました。あんまんよりもどら焼きの方が、お茶菓子としては、美味しいですね。...

右サイドメニュー

オススメ











最近の記事

メールフォーム

ブログの感想、意見、各お問い合わせはこちらにどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

アルバム

PR



Just MyShop(ジャストシステム)











左サイドメニュー

プロフィール

Author:naturavita aki
イタリアに来てから現在14年目。
イタリアでフィットテラピー、オメオパシィーなどを知り自然な生活を実践中。
イタリアの幼稚園、小学校へ行く二人の子育て中。
お買い物代行、転送を受け付けております。詳細は、以下HPをご覧ください。


ホームページはこちら↓

NATURA VITA


イタリア子育て・妊娠・出産

PR



月別アーカイブ

FC2カウンター

FC2ブログランキング

ブログランキングに参加中。クリックよろしくお願いします。

FC2ブログランキング

ブログ内検索