NATURA VITA

イタリアより自然な生活情報、子育てなどについて

ワインじゃなくて日本茶で!

私は、朝は、紅茶、昼と夜は、必ず日本茶を飲んでいます。日本は軟水、イタリアは、硬水なので、お茶にはあまり向いていないと思いますが、それでも日本茶が飲みたいのです。母親が送ってくれたお茶は、静岡産。震災の前に収穫されたものだと思うので、特に心配せずに飲んでいます。神奈川出身の為、お茶と言ったら、生産量第一位でお隣の静岡産を主に飲んでいましたが、鹿児島の方に鹿児島のお茶を頂いて、鹿児島のお茶の美味しさ...

海外のインスタントラーメンは力不足・・・・

日本のテレビの特集で、カップラーメンについてやっていたのを見ましたが、開発にかなりとても力が入っているのに対し、海外で販売されているラーメンは、なんともヒドイ・・・・・・。パリで買ったサッポロ一番ラーメン エビ味が残っていたので、食べてみたら・・・・・。まずい・・・・・。袋物のラーメンでは、やっぱりサッポロ一番が好きだなと思っていたのに裏切られた感、大です。日本のラーメンにあれだけ力を入れて開発し...

FAXの存在

我が家のFAXは、2台目のBROTHER。1台目は、フィリップス。最近は、FAXの需要が少ないからか?インクがなかなか見つからないんですよね。しかも、30ユーロ位します。そんな理由で、インクを巻き戻して、騙し騙し使っている状態です。昔は、夫の仕事にFAXは必需品でしたが、今は、emailの利用が増えて、FAXを受け取るのは、1週間に一度あるかないか。たまに送られてくるFAXもインクが薄くて、あまり良く...

子連れの里帰り:飛行機

息子が初めて日本へ行ったのは、2歳を過ぎてからでしたが、親の心配をよそに座席についているパーソナルTVで遊んだりして、過ごしてくれました。飽きると困るので、ポータブルDVDなども買いましたが、そんなにお世話になる必要もなく、後日調子が悪くなり、返品・・・。(あんまり必要無かったので良かった・・・)今回は、娘は、息子の初めての日本里帰りの時よりも数カ月小さいので、手が掛るのかなぁとちょっと心配。最初...

小学校で初成績表をもらう

昨日は、小学校に入って初めての成績表をもらう日でした。面談をしながらもらうのかな?と思っていたけど、夫が迎え行った際に一緒に「受け取りのサインをして~!」と先生がいうので、ササッとサインをしてお終いだったようです。A4サイズの普通の紙に印刷された簡単なもので、評価が書かれています。ほとんど9で、二つ位8だったかな。これが良いのか悪いのか分かりませんが、授業を理解しているのであれば、まぁ、それで良い...

パッサテッリ/Passatelli

寒い日が続いた2月。パッサテッリの登場が多かった。お肉のブロード(スープ)は、玉ねぎ、にんじん、セロリ、お肉をお湯に入れて、煮込むだけだから、これも手抜き料理ですね。トルテリーニを買うのを忘れたので、今日はパッサテッリにしました。トルテリーニは、時間が無いので最近は作ってないなぁ。パッサテッリは、ロマーニャ料理の先生のレシピで作りますが、パン粉(パーネコムーネ)、パルミジャーノ、卵、レモン皮のおろ...

教育熱心?なイタリアのマンマ

息子は、小学校の一年目。9月にスタートしたのに未だに3+5=8などの足し算もやっていないそうで、絵で理解させるような算数をやっているそうです。犬が3匹の所に○で囲むとか。私としては、10までの足し算位は、楽々出来ても良いのでは?と思うのですが・・・・。冬は風邪を引いたりして、クラスの子供たちは何人か休んだりしますが、休んだら必ず、授業のノートと宿題をそれぞれのマンマが仲良しの子からコピーなどさせて...

手抜きイタリア料理

最近、色々なお店で売られるようになったこんな商品↓ブイトーニ、STARなどから出ています。入っている専用のビニールにお肉をとジャガイモを入れて、オーブンで60分。ハーブが色々と入っている粉なので、イタリア風な鳥肉があっという間に出来上がりです。時間がない時、ジャガイモを切って、鳥肉を袋に入れるだで、様子を見る必要もないので、子供たちを相手に手が離せない時に便利。要するに手抜きですけど。何種類かこの...

チョコラータ カルダ

雪の降っていた日、息子くんと一緒に外へ出かけた時にチョコラータ カルダを注文。生クリームを乗せたもので、3,5ユーロ。寒い日には、これが温まる・・・・・ということで、頼んだのだけど、息子くんは、ビター過ぎると半分位食べて残す・・・・・。私は、このチョコラータ カルダは、ちょいと苦手。プリン位のどろどろで、後々、胃が持たれるのよねぇ。まぁ、もったいない病で、残った半分をやっつけましたが。イタリアで初...

サン ヴァレンティーノ

息子くんよりチョコレートもらいました。支払いは、お父さんですが。ちょっと高いけど、Lintはやっぱり好きだなぁ。この数週間、お買い物へ行って無いので、色々と工夫してご飯を作ってますが、息子が喜んで食べてくれるのは、丼物系ですねぇ。親子丼、三食丼、かつ丼、カレーライス。カレーライスなら、いくらでも食べれるよ!と・・・・・。気に入らないご飯だとお腹が空いてないとウソをつくのに!文句を言わないで「食べろ!」...

小学校再開!

長かった雪の為の休校が終わり、今日から登校していきました。昨日は、校舎の屋根の雪を取り除く作業をしていましたが、登下校の際に溶けた雪が落ちてきて、子供が怪我をしないか心配です。ボローニャで、落ちてきたつららで怪我をした女の子がいたそうだし・・・・・。雪で、道が大変なことになっているので、ブーツでも買おうかと思ってましたが、夫の風邪を移されたので、外に出れないからなぁ・・・・・。夫には、新しいブーツ...

2012年2月は、雪で終わってしまう・・・・

うちから見える下の家、この猛吹雪の中、一週間洗濯を外に干しっぱなしです。外の様子を見る時についつい必ずチェック。この家についに変化が・・・・・・!家の人がどこからか帰ってきたのか?窓全開でタバコを吸ってるご婦人の姿。コートなんか着ずに軽装です。ウーーんん、見てるだけでも寒いです。月曜日まで雪が続くそうで、予報では、水曜日がマイナス11度。マイナス11度なんて、私にとって未知の世界です。二月も半分終わっ...

Puffiってどうなの?

サルディもそろそろ終わり。子供服を見ているとPUFFIの絵が書かれたものが、結構あります。というか、売れの残り?ベネトンでもプレナタルでもこのPuffiの絵が使われてますが、一杯残ってます。このPuffiは、確か映画化もされてましたよね?でも、実際には、そんなには人気がないと言う事なんでしょうかねぇ。私的には、全然かわいくないのですが、なぜ、このキャラクターを使ったのでしょう・・・・。ミッキーマウス、スヌーピー...

気になる人がいます・・・・・

あんまり寒いので、色々なものが凍ってます。植木もこんなに凍って・・・・。日本で録画してきたDVDを見ていたら、下の子が気に入ったのは、「おかあさんといっしょ」息子は、しまじろうを良く見ていたので、「おかあさんといっしょ」は、録画したけど見ていませんでした。その中で「ぱわわぷたいそう」で踊っている体操のおにいさん「よしおお兄さん(小林よしひささん)」が、私の気になる人。最初は、お笑いの人?という感じ...

イタリア語って・・・・・

Subito.itの商品を購入する為にある出品者に連絡したら、携帯電話かSMSでやり取りしてくれと・・・。相手の携帯にSMSのメッセージを送ったら、電話が掛ってきたのですが、だんだん言っている事が分からなくなってきて、聞いているうちにぐったり・・・・・。大切な事だけは、夫に聞いてもらい、電話を切るナポリの訛りか?と思ったけど、夫はローマじゃない?と・・・・・。イタリアに暮らして10年、相手の言っている事は...

パリで食べた昼食

今日もまだまだ雪が降り続いています。アパートのガレージは、50センチ位は積もっている様子。下の子に雪を見せようと思って、外へ出ましたが、車の上にすごい雪が積もったりして、車を使うのは、当分無理そう・・・・。デジカメで撮った写真を見ていたら、こんな写真が↓パリへで、進化大陳列館へ行った帰りに入ったトラットリアと言う感じのお店の一皿。お肉の煮込みにパスタの添え物。これは、夫の注文したものですが、お肉は...

雪降り過ぎ・・・・・

ロマーニャ地方、大変なことになってます。50センチくらい積もってるらしいですよ。(私は、雪が降ってから引きこもりですので、夫情報です。)スーパーの中は、ガランとして、商品が届かないそうです。私は、普段から買い置き派なので、肉も魚も冷凍庫にあるし、1週間位は買い物しなくても問題なし。とはいえ、息子が外に遊びに行くので、夫がその度に買い物もしてきます・・・。息子の学校は、月曜日もお休みが決定し、5連休...

イタリアで買うインスタントラーメンって・・・・

近くのちょっと大きめスーパーで、NISSINの文字に反応してしまった私。パッケージの写真は、どう見ても美味しそうではない。値段は、1,58ユーロだったかな。美味しそうじゃないけど、どうしても気になるので、購入。息子くんが、学校でお昼を食べる時に試食。野菜を入れたりしたけど、味が薄くて味気ない・・・・と言うか美味しくない。夫は、コチジャンを入れて食べていたけど、こんな味なら食べなきゃ良かったと後悔。...

雪で学校はお休みです

雪がまだ降り続いています。今日は、学校がお休みですが、また明日もお休みで子供は4連休です。金曜日については、各自、学校、役所などに電話をして確認することになっているようですが、みんなが一斉に連絡したらどうなっちゃうんですか?日本だったら、「連絡網」と言うのが大活躍しますが、こういうシステムないみたいですね、こちらは。でも、朝、クラスメイトのRくんとFくんのお母さんから、「明日は学校休み」メールが届...

積もっちゃいそうです

昨日から雪が降ってます。朝方は、みぞれっぽい感じでしたが、今は、本格的な雪です。今、みぞれと言う日本語を忘れて、氷??と書こうとしてましたが、日本語にはみぞれという言葉がありましたね。それに、みぞれと言うアイスもあったよね。今もあるのかな・・・・?話はそれてしまいましたが、雪積もっちゃいそうですね、ロマーニャ地方も。40センチから60センチとかニュースで言ってましたが、実際には、どれだけ積もるので...

右サイドメニュー

オススメ











最近の記事

メールフォーム

ブログの感想、意見、各お問い合わせはこちらにどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

アルバム

PR



Just MyShop(ジャストシステム)











左サイドメニュー

プロフィール

Author:naturavita aki
イタリアに来てから現在14年目。
イタリアでフィットテラピー、オメオパシィーなどを知り自然な生活を実践中。
イタリアの幼稚園、小学校へ行く二人の子育て中。
お買い物代行、転送を受け付けております。詳細は、以下HPをご覧ください。


ホームページはこちら↓

NATURA VITA


イタリア子育て・妊娠・出産

PR



月別アーカイブ

FC2カウンター

FC2ブログランキング

ブログランキングに参加中。クリックよろしくお願いします。

FC2ブログランキング

ブログ内検索