NATURA VITA

イタリアより自然な生活情報、子育てなどについて

0.5%,2%・・・イタリアの銀行?!

イタリア銀行って、分からない事多いです。口座にお金を入れておくと利子が付きますが、その利子、日本だと普通は、率はみんな同じですよね?銀行のお得意様だったら、もしかして、利子を多く付けてもらっているかもしれませんが、一般庶民は、やっぱり同じ利子ですよね。でも、イタリアって、銀行の人と親しくなったり、ちょっとした金額を預けたりすると利子の率をあげてくれます。義父の場合には、わずか0.5%。うちの銀行は...

Baciのホワイトチョコレート

もうすぐバレンタインでデーがあるので、お菓子屋さんの店頭にも色々なチョコレートがディスプレイされています。普通のPERUGINAのBACIは、イタリアのお土産としても有名だと思いますが、そのホワイトバージョンです。実は、私、BACIのチョコレートは、あまり好きじゃないです。自ら買った記憶もないな。このホワイトBACIも夫が買ってきて、1人で食べてましたね。私も一個味見をしましたが、やっぱりBACIです。リピー...

簡単だけど・・・

息子と一緒にクッキーを作ろうと思って、↑を買いました。中に二つの型が入っていて、たまごとバターを加えるだけだったかな?混ぜるだけでクッキーが出来ると言うものなので、時間の無い私にとって、便利なひと箱。私の勝手なイメージで、サクサクした美味しいクッキーかなと思っていたのですが、至って普通なクッキーが出来上がりました。息子は、喜んで、クラスの友達にもおすそ分けで持ってきましたが、リピートは無いなと・・...

イタリア人は、みんなピノキオか?!

ピノキオは、イタリア,フィレンツェの作家Carlo Collodi/カルロ・コッローディによって書かれましたが、これは有名ですよね?だから、イタリアで子供がウソをついたりすると、大体、手で鼻が伸びるジャスチャーをします。うそつき=ピノキオと言う意味で。大変な事を嫌がり、苦労などしたくない、嘘をつく・・・・典型的なイタリア人?って感じですかねぇ。というかうちのイタリア人?(嘘はつかないけど・・・)そんなお父さんを...

色々と面倒です:1000ユーロ以上の現金取引

法律が変わって、1000ユーロ以上のお金の出入り(銀行、郵便局など)は、チェックされることになりました。(マフィアなどの悪いお金の出入りをチェックするため)でもね、1000ユーロというのは、額が低すぎはしませんか?こんなに小さな額からチェックしていたら、イタリアの税務署も大変じゃない?と思うのですが。支払いに関しても、1000ユーロ以上は、現金では支払えず、クレジットカードなどの支払い者の身分が証...

イタリアから日本への夏の里帰り

過去の日本への里帰りは、春位が多かったけど(暑くもなく、それ程寒くもなくという季節)、息子が小学校に入ったので、学校のお休みに合わせて里帰りする必要があります。学校は、6月の上旬に終わるので、それから2カ月位滞在したいなぁ・・・と思ったりしています。出発の時期は、まだ航空会社も便も選べるけど、8月は、結構席も埋まってきてるみたいですねぇ。まだ1月下旬なのに出遅れてるってことなの?初めての夏休みだか...

手作りヨーグルト

ヨーグルティア(ヨーグルトメーカー)を買って、納豆しか作っていなかったので、ヨーグルトを作る事に。最初は、ヤクルトを使ったヨーグルト。これは、ちょっとサラサラした感じのヨーグルトになりました。2本入れたヤクルトの味は、微妙。そして、プレーンヨーグルトは、市販されているのと同じような出来上がり。市販されているプレーンのヨーグルト100グラムに牛乳1L。牛乳が、1,30ユーロ、ヨーグルトが、125グラムで...

iPad アプリ 子供

息子の為にLEGOハリーポッターアプリを購入。途中まで、英語で遊んでいたけど、イタリア語もあった事に途中で気が付きました。残念ながら、日本語はありません・・・・・。でも、分からない英語でも何とか遊んでいたので、子供でも大丈夫でしょう。レゴが好きな子供、大人でも楽しめるアプリです。他のストーリーが出れば良いな。...

韓国のラーメン

毎日、お昼にパスタを食べるのも飽きるので、パリ旅行で買いこんだ韓国ラーメンを試食。写真左上のKIMUCHIというのを食べましたが、ちょい辛。もっと辛いものかと思っていたので、食べやすい感じ。Neoguriの右上も味見しましたが、マイルドと書かれている割には、Kimuchiより辛い。韓国のラーメンっていうのは、どれも平たい麺なんですね。ビビンバとか韓国料理が食べたい!と思って、日本で韓国料理店へ行ったけど...

僕は信じるよ

息子が、1歳半の妹に小さい声で話しかけていました。「ねぇ、バッボナターレとかべファーナとか信じる?僕は、信じるよ。君もだろ?」と言っていました。私が、「何話してたの?」聞くと、「内緒だよ」と言って、教えてくれませんでしたが、何だかかわいいなぁ。7歳になる息子は、サンタクロースが来て、プレゼントを本当に置いて行ったかを見るのをドキドキしたり、べファーナが、お菓子を持ってきているかどうかだって、ドキド...

交通事故!!

昨日、夫のお父さん、交通事故に遭ったと連絡がありました。義父、83歳ですが、1人で車に乗って、あちこちにお買い物に行き、問題なくで生活しています。昨日は、ある車は停まっていて、子供が外に座っているのを見かけ、何か困っている様子だったので、停止する為にランプをチカチカさせて、停まって、シートべルトを取った所で、後ろの車が、追突してきたそうです。なんと追突してきたのはSuora修道女。しかも、その後の2台...

手作り黒豆納豆 完成☆ 

黒豆納豆が完成しました。毎回、200グラムの豆で作ってますが、山盛り出来ました。ちなみに黒豆は、エルボリステリアで、4,5ユーロ。普通の大豆に比べると高いですね。初黒豆納豆でしたが、お味は・・・・・・「苦味の無いマイルドな納豆」ですね。上の写真は、少し分かりにくいと思いますが、糸の引き、ネバネバ度は、市販の納豆と同じ感じでしょ?今回で、4回目位の納豆作りでしたが、失敗なしです。私がすごいのではなく...

マロングラッセジェラート:GROM

ちょっとした私の贅沢。Gromのマロングラッセのジェラート。20ユーロ/キロですよ。500グラムで10ユーロ。普通のジェラート屋さんだったら、750-1000グラムで10ユーロ位かな。マロングラッセって、他のジェラート店では見かけないので、GROMだけです。美味しいマロングラッセが食べれるのは。大きい栗がゴロゴロです。と、言う訳で、私のクリスマスプレゼントは、このジェラートでした。...

399ユーロ里帰り便!!

そろそろ夏休みの里帰りについても考えないとって思っていたら、アリタリアからニュースレターが届く。399ユーロでもナポリー大阪です。今出てる格安航空券は、大体3月末までの期限なので、夏休みは、こんなに安くは無いよね。今年は、家族4人分のチケットだから、お金が掛るし、この円高。里帰りに大きな影響を与えそうです。ローマー東京、ミラノー東京、ローマー大阪(404ユーロ)も出てましたね~。6月24までなので...

黒豆納豆はいかに・・・・・

一月に入ってから、またヨーグルトメーカーでの納豆作りを再開。健康に良いから毎日食べているけど、ちょっと納豆に飽きてきた・・・・。他の納豆メニューを考えなくては。お正月に黒豆煮を作りたかったけど、結局作らず、だったらその豆で黒豆納豆を作ろう!と思い、黒豆納豆作りを開始。納豆を作ろうと思ってから、完成まで3日間も掛るから、結構面倒なんです。でも、今は、ヨーグルトメーカーを使っているので、失敗なしなので...

LEGO DINO レゴ ダイノシリーズ

アマゾンを見ていたら、なんとLego Dinoというシリーズが出ているではないですか!明かにジュラシックパークを意識した内容なんですが、ジュラシックパークのDVDを全て集め、恐竜好きの息子には、どうしても欲しい一品。唯、飛行機、ジープなどに関しては、すでに持っている物を使えば好さそうかなという感じがしますが、お誕生日プレゼントに良いかも。日本でも売られているのかな?と思ったら、90ユーロで高いなと思ったもの...

お正月とレンズ豆

イタリアのお正月は、お金が入ってくるようにとレンズ豆を食べます。今回、イタリアに来て、初めてレンズ豆をお正月に食べましたけど・・・。不景気だから、今年はレンズ豆を登場させてみましたけど、効果があるかどうか・・・コテキーノとポレンタ、そしてレンズ豆。年に一回で良いかなというメニューです。2012年のサルディ(セール)は、イタリア全土で1月5日からとなったので、5日まで時間を持て余した感じでしたねぇ。...

クリスマスプレゼント

去年までは、Lego city(レゴ シティ)を欲しがっていた息子は、今年、これが欲しいとサンタへの手紙に書いていました。他にも3、4個欲しいものを書き連ねていましたが・・・・。不景気だというのに子供へのプレゼントは、年々高くなっていく・・・・。でも、日本のお友達は、2人で3万円使ったと言っていたので、まだまだ安い方なのかなと納得してみたり。レゴの箱が多くなってきて、保管場所に困ってます。一つでも無くなると...

年末年始

クリスマスの料理は、どこの家庭でもありそうなトルテリーニの入ったブロード(スープ)。そして、ラザニアを用意。少し軽めの物を・・・・と思い、Nidi di Rondineを作りました。上記の写真は、オーブンに入れる前のものです。私は、ロマーニャ料理の先生に習ったレシピで作りましたので、若干違います。最初は、小麦粉100グラムに卵一個を入れて、パスタを作り、大きく伸ばして、一枚のパスタを作ります。その後は、破れない...

小学校が再開

12月24日からお休みだった小学校が、1月9日から再開。37ページのイタリア語の宿題、他もろもろを何とか終えて、無事に登校。2週間程のお休みで、37ページの宿題などを出す、イタリアの小学校っていうのは、思っていたよりも大変です。今のところは、アルファベットを書いたり、絵の書いてある所に単語を入れたりするだけなので、私もお手伝いが出来るけど、この先どうなるかな・・・・・。大変だけど、日本語の勉強も始...

右サイドメニュー

オススメ











最近の記事

メールフォーム

ブログの感想、意見、各お問い合わせはこちらにどうぞ

名前:
メール:
件名:
本文:

アルバム

PR



Just MyShop(ジャストシステム)











左サイドメニュー

プロフィール

naturavita aki

Author:naturavita aki
イタリアに来てから現在17年目。
イタリアでフィットテラピー、オメオパシィーなどを知り自然な生活を実践中。
イタリアの小学校、中学校へ行く二人の子育て中。
お買い物代行、転送を受け付けております。詳細は、以下HPをご覧ください。


ホームページはこちら↓

NATURA VITA


イタリア子育て・妊娠・出産

PR



月別アーカイブ

FC2カウンター

FC2ブログランキング

ブログランキングに参加中。クリックよろしくお願いします。

FC2ブログランキング

ブログ内検索