寒いクリスマスイタリア語でクリスマスはNatale/ナターレ)には、やっぱり暖かいスープが飲みたくなりますよね。

ここエミリア・ロマーニャ州のロマーニャ地方では、お肉から取ったスープにカペレッティというパスタを入れて食べたりします。

このカペレッティは、帽子の様な形をしているからこの様な名前が付けられていますが、他の地域では、トルテリーニ、トルテローニなどなどと名前、形が変わってきます。

ちなみにカペレッティは、トルテリーニに比べると小さめです。
2006.12.20.16:48
クリスマスプレゼント
もうすぐナターレ(クリスマス)がやってきますが、みなさんクリスマスプレゼントは用意されましたか?


町やスーパーへ行けば、みんな大きな袋をたくさん抱えているのを見かけると、蚊に刺されたって〜〜クリスマスがやって来るんだなと実感。

最近、ビンボを連れてスーパーへ行くと本当に大変なんです。あっちへいったり、こっちへ行ったり、商品を見つけてはカートに全部入れたりと・・・・。

でもクリスマス!やっぱりビンボにもプレゼントを買わないといけません!!でもじっくりと選ぶことができないんですよね〜〜。
2006.12.12.16:49
停電騒ぎのあと
前回、ビンボ(子供)がBARを停電させるという事件を起こしましたが、再び同じBARへ昨日行った時のこと。

ベビーカーでBARに入り、お菓子を選びイスに座ろうとしてビンボを見てみると顔をベビーカーに埋めて、顔を隠しています。

「あ〜〜この前の停電騒ぎのことが恥ずかしいだ!」

「誰も見てないからチョコレートケーキ食べてみなよ!」
と、言っても・・・・・顔を埋めたままです。
2006.12.09.14:52
まだいたの〜?
すっかり12月も半ばに入り、寒くなってきました・・・・と言いたいところですが、寒くないんです

昨日も17度!!

冬は、寒いものじゃなかったのか〜?!と寒いのが嫌いな私でもちょっと心配になる冬の温暖化。


昨日は、17度でも少しは寒い日もありました。

が・・・・・
2006.12.03.15:36
停電〜〜!
昼食後に家族揃って、いつも行くBARへ行き、
BAR内には誰もいなかったので、BARの人と世間話などをしていました。

最近のビンボ(子供)は、いすを移動させて、高いところにあるものを見たり、触ったりが大好き。

私は、ショーケースを眺めて、夫はCAFFEを飲んでいる隙に・・・・・