2007.12.29．11:34
イタリア人の思い出話１２月があっという間に終わりに近づいていました。ビックイベントの
ナターレ/クリスマスも終わってからは、気が抜けた感じで、あとは
新しい年を迎えるだけという感じです。
私はいつものように夫の実家に来て、クリスマスを過ごしているので、ＰＣを使う機会がぐんと減っています。ダイヤルアップはやっぱり遅いですね・・・・・。
さて、昨日は夫の友人と一緒にご飯を食べに行ったのですが、そこで面白い？！すごい話を聞いたので、みなさまにもちょっと教えてしまいます。
この友人が、１７歳くらいの頃に、友人４人とイギリスに仕事をしに行ったそうです。仕事といっても今でいうワーキングホリデーといった感じで、農場のようなところで、果物を収穫して収入を得ていたそうです。
イタリアを電車で出発して、たくさん抱えていった
ワインを飲みながら、イギリスへ入り、思いっきりイタリア人をしていたそうです。
ナターレ/クリスマスも終わってからは、気が抜けた感じで、あとは新しい年を迎えるだけという感じです。私はいつものように夫の実家に来て、クリスマスを過ごしているので、ＰＣを使う機会がぐんと減っています。ダイヤルアップはやっぱり遅いですね・・・・・。
さて、昨日は夫の友人と一緒にご飯を食べに行ったのですが、そこで面白い？！すごい話を聞いたので、みなさまにもちょっと教えてしまいます。
この友人が、１７歳くらいの頃に、友人４人とイギリスに仕事をしに行ったそうです。仕事といっても今でいうワーキングホリデーといった感じで、農場のようなところで、果物を収穫して収入を得ていたそうです。
イタリアを電車で出発して、たくさん抱えていった
ワインを飲みながら、イギリスへ入り、思いっきりイタリア人をしていたそうです。
2007.07.13．14:42
意外と・・・・2007.03.28．15:14
お金の使い道ふと思いました。
イタリア人ってお金持ち？
この前、歯医者へ行って色々と話しをしていたのですが、この所住宅の価格が高騰していて、アパートがなんと
５００，０００ユーロ（７７、５００、０００円！！）とかしたりしています。
小さな一部屋しかないアパートだって、２００、０００ユーロ（３千万円！！）もしたり。
しかも２００８年度に完成するようなアパートがすでに完売していたり・・・。
あれっやっぱりみんなお金を隠し持ってる？（家にはありません・・・
）
イタリア人ってお金持ち？
この前、歯医者へ行って色々と話しをしていたのですが、この所住宅の価格が高騰していて、アパートがなんと
５００，０００ユーロ（７７、５００、０００円！！）とかしたりしています。
小さな一部屋しかないアパートだって、２００、０００ユーロ（３千万円！！）もしたり。
しかも２００８年度に完成するようなアパートがすでに完売していたり・・・。
あれっやっぱりみんなお金を隠し持ってる？（家にはありません・・・
）2006.10.07．14:21
イタリア語翻訳
| Home |
